科隆队庆祝保级成功与夺冠一样喜悦。

欧冠决赛开赛前约70分钟，67岁的芬克尔率领科隆在德甲2中客场5-1战胜第三名荷尔斯泰因基尔，从而以总比分翻盘保级。 5-2。不到8周的时间，“退役复出”的芬克尔带领科隆8场比赛取得4胜，并在决战中打出了赛季最高水平，力挽狂澜，阻止了科隆遭遇球队。历史第7次降级。这场德甲最年长教练和德乙最年轻教练（33岁的奥勒维尔纳）之间的较量证明，年老依然是最好的。

空袭又快又准

三天前，他们在首回合主场0-1失利，让科隆陷入危险，但芬克尔赛后表示：“我们有手段、有实力在基尔取胜。”事实证明，老教练确实有办法。比赛仅122秒，杜达左侧越过梅菲特传中，队长赫克托抢在米林前面，头球攻门远角，将总比分扳平！

比赛开场不到3分钟，赫克托头球首开纪录。

与第一轮不同的是，赫克托不再需要打中锋，因为主力中锋塞巴斯蒂安·安德森身体健康，可以重新首发。于是赫克托又回到了平时的防守型中场位置，与希里搭档。上赛季租借效力基尔的德国U21国脚萨利赫·奥兹坎因此坐在了替补席上。

此外，芬克尔将调整重点放在了边路：前两名首发卡特巴赫和本诺·施密茨，以及首发左翼伊斯梅尔·雅各布斯都被雅内斯换下。 ·霍恩、埃奇兹布埃和卡因茨互相替换。结果，正是凯因茨利用左路高质量传中，帮助安德森在第6分钟和第13分钟头球梅开二度。他不但快速反超了李在城的闪电扳平，还一举改变了比分。是3比1。

由于德甲保级附加赛也有客场进球规则，这意味着基尔必须3-3扳平才能晋级，难度确实很大。当基尔前队长奇斯科斯在第39分钟回应赫克托头球，在禁区中央左脚抽射入网时，今年的附加赛提前结束。如果科隆再狠一点，如果安德森的脚和脑子一样聪明的话，比分肯定会超过5-1，科隆下半场还能多进三四个球。当然，5-1是德甲保级附加赛自2009年恢复以来单场最大分差。

安德森（右）头球梅开二度。科隆13分钟就取得3-1领先，有信心获胜。

看完首轮比赛，你很难理解为什么基尔的后防线——，尤其是防空——突然变得如此捉襟见肘，也无法理解科隆为什么突然变得如此擅长进球。不过，科隆在开场后就集中火力进攻基尔的右路，坚决打出高球找到经常从后面渗透的“锋霸”安德森和赫克托。这显然是芬克尔有针对性的部署。

安德森的空中优势早已闻名于德甲和德乙。这位身高1.90米的瑞典中锋上赛季以12粒进球帮助新球队柏林联合队保级，其中7粒进球是头球。在帕克联队的升级赛季中，他还在德甲2中打进了3球。上赛季效力凯泽斯劳滕时，他在德甲2中的12个进球中打进了5个头球。

问题在于，基尔四人防线的平均高度也是1.89米。其中，“最矮”中卫西蒙·洛伦茨（1.87米）也在首轮力压赫克托头球获胜。结果，当他们回到主场时，身材高大的基尔后卫突然失去了争顶的能力。没有人跳起来干扰安德森的两次头球。身高1.85米的赫克托每次头球传球都击败了对方中场米林（1.86米）。总之，科隆的空中打击之所以如此精准，根本不是因为他的身高优势。那么原因是什么呢？个人能力更强，斗志更强，准备更充分，身体素质更好。

奥勒维尔纳元帅和基尔未能达到要求。

身体素质确实是导致基尔能这样伸胯的最重要因素。我在第一轮赛后写道，基尔直到四月下旬才回来，由于球队两次被隔离，所以匆忙补了比赛。因此，从4月24日到5月29日的37天内，他们打了11场比赛，也就是保持了每周双赛的节奏！同等范围内，科隆只踢了6场比赛。他原本的实力就比德甲对手低，身体素质也处于如此明显的劣势。基尔的崩溃是可以解释的。

如果把附加赛两轮视为一场比赛的上下半场，那么基尔本赛季最后三场比赛上半场1-0领先，但下半场惨败。常规赛最后两轮，他们以同样的比分2-3输给卡尔斯鲁厄和达姆施塔特，错失两个晋级点。现在在附加赛中，我们失去了第三个也是最后一个升级点。继2018年之后，基尔再次在附加赛中失利，错失成为德甲历史上第57支参赛球队的机会。他们也成为自2009年恢复附加赛以来第一支首轮获胜但最终落败的球队。

科隆拯救德甲2

基尔未能升级意味着下赛季德甲只剩下一支北德球队沃尔夫斯堡。 ——不来梅也降级，汉堡和汉诺威96依然没能回归。科隆降级也意味着下赛季德甲联赛中仍有多达六支来自北威州的球队，因为波鸿已经取代了邻国沙尔克04。

科隆能够保级，也让不少德甲俱乐部松了口气。赛前，《踢球者》解释了为什么德甲俱乐部会集体为科隆祈祷。原因是钱。因为德甲和德甲2俱乐部的媒体版权红利有一个重要的评价标准：近五年——个成绩排名，各俱乐部的收入根据这个排名增加（减少）。随着德甲老牌俱乐部不莱梅和沙尔克两支降级，其他德甲俱乐部的“5年排名”将相应下降2位，导致媒体版权收入损失50万至160万欧元不等。一旦科隆也下降，这部分收入就会减少50%左右。对于疫情期间本已陷入困境的德乙俱乐部来说，这不仅是雪上加霜，甚至可能是压垮他们的最后一根稻草。

前基尔队长奇斯科斯进球后兴奋不已。他在2018年季后赛中尝到了失败的滋味。

对于科隆本身来说，降级自然是一种经济上的自我救赎。本赛季，他们的媒体版权收入约为4960万欧元。一旦降级，这笔收入将暴跌50%以上，最多只剩下2300万。第一个阻止俱乐部在竞争和财务上都受到沉重打击的人当然是只带队不到八周的芬克尔。终场哨响后，詹内斯·霍恩和马吕斯·沃尔夫拿出两个装满德国足球传家宝——啤酒的XXL酒杯，给教练洗了一个清爽的啤酒浴！在疫情的笼罩下，这是连冠军拜仁都没有享受到的待遇。但在这场可容纳2350名球迷的附加赛中，啤酒浴场也可以重新进入。

以一场酣畅淋漓的胜利和一场更加酣畅淋漓的啤酒浴结束了自己的教练生涯后，芬克尔累并快乐着。他说：“我完全泄气了，但很高兴。高兴是因为任务顺利完成。我为教练组、俱乐部、球迷和科隆人民感到高兴，这真的很棒。啤酒浴意味着我们成功了，那年轻人就可以给我泼啤酒了。”这位谦虚的教练还感谢了他的前任吉斯多。 “吉斯多也很不幸。如果他能派出更多的安德森，更多。还有赫克托（注：两人本赛季都因伤缺席了很多比赛），我可能根本不用站在这里。”

沃尔夫和詹尼斯·霍恩给芬克尔洗了个啤酒浴。

芬克尔最初是在上赛季中段被杜塞尔多夫解雇后宣布退役的。如果不是疫情导致退休生活没有想象中那么有趣和自由，他大概也不会在如此危险的时刻接受科隆的“再就业”邀请。接手球队后的首场比赛，科隆客场0-3不敌德比对手勒沃库森。芬克尔立即听到了一些科隆球迷的谩骂。但他最终顶住了巨大的压力，上轮击败沙尔克并反超云达不莱梅，拿到了附加赛的入场券，并最终通过附加赛完成了保级任务，没有重蹈刚执教时的覆辙。科隆。早在2002年2月至2003年10月期间，芬克尔执教科隆，但那次他未能带领球队保级。幸运的是，他立即带领球队重返德甲。

“最好的退休告别”

在长达32年的执教生涯中，芬克尔率领5支球队6次闯入德甲联赛：1992年和1994年的乌尔丁根、1996年的杜伊斯堡、2003年的科隆、2005年的法兰克福，2018年率领杜塞尔多夫至今仍是这一冠军的保持者。记录。从2004/05赛季到2008/09赛季，这位“升级专家”连续执教法兰克福5个完整赛季，与里贝克（1968/69赛季至1972/73赛季）并列队史最长执教时间。算上作为球员出场320场德甲和152场德甲比赛，芬克尔作为球员和主教练总共参加了1,291场德甲和德甲比赛，加上8场德甲保级附加赛。

经过一段疲惫但快乐的短暂复出后，芬克尔将正式退役。

虽然他在球员生涯中只随乌尔丁根夺得过1985年的德国杯冠军，但在执教生涯中却从未获得过任何顶级赛事的冠军。他两次带领球队进入德国杯决赛（1998年对阵杜伊斯堡，2006年对阵法兰克福）。 ）都以失败告终，但芬克尔绝对是德国职业联赛中的草根传奇，是一个天赋平平但努力的平民榜样。虽然不像海因克斯那样可以“退役再聘”顺便夺冠，但芬克尔的故事却足够励志、感人。